старая кошь Басько (basja_n) wrote,
старая кошь Басько
basja_n

Посмотрело

Вчером 8-9го смотрела азиатчину. Три полнометражки + добила заброшенный в прошлом году (долго не переводили) сериал.
"Yao mao zhuan"/"Легенда о коте-демоне" (2017) - красивая и печальная сказка про иллюзии, политику, обман, любовь и месть, смерть и бессмертие, поданная под соусом мистического хоррор-детектива. На качественном и популярном историческом материале про смерть Ян Гуй-фэй и поиск своего дао монахом Кукаем. Хочу посмотреть в кино. Или хотя бы еще раз онлайн, но с сабами, потому что нынешняя русская озвучка - "вырви глаз-заткни уши". :(
А для развлекухи отсмотрела две комедии про лисиц-оборотней - китайскую и корейскую.
"Er dai yao jing" (2017) - безбашенная пародийная дурка с Вильямом Фэном в главной роли, ржака полная - рекомендую.
А вот старенькую "Gumiho" (1994) осилила аж за три захода - и не из-за копеечных спецэффектов, этим меня не испугаешь. Просто, авторы "Кумихо" впрягли в одну повозку осла и трепетную лань - комикование и слезливую мелодраму, так что получился странноватый винегрет. Но мне понравилась (умеренно, правда) первая составляющая - карикатурный корейский ад и дурковатая и трогательная парочка второго плана - гадалка и адский клерк, хотя и им прилепили соплежуйный финал - "хорошо полетали".
А сериалина - это японская полицейская комедь "Keishicho Ikimono Gakari"/"Отдел полиции, заботящийся о зверушках" (2017) - после 8 серии перевод заморозили, я уже и заглядывать/проверять перестала, а вчера отсмотрела две последние серии - 9 и 10. Милота полная. И красиво зациклили - начали историей про котика и ею же зафиналили. Я бы и от продолжения не отказалась. :)
Tags: кино
Subscribe

  • Очередной глюк жужи

    Вчера пропал мой основной юзерпик. Думала - какой-нибудь ремонт на сервере - нифига, сегодня он так и не появился. :( Остальные авки на месте. Как-то…

  • Чтоб було

    Интересный аудио-подкаст про русский язык. Авось, будет время, и толком его отслушаю. Розенталь и Гильденстерн И да - глюк с комментами таки был в…

  • ???

    Что за хрень с отправлением комментов? У меня со вчерашнего дня бесючий баг - коммент отправляется (и происходит его публикация), кнопка становится…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments