April 23rd, 2009

глаза

мои рассказки

Огромная просьба френдам-отаку и другим знатокам японской культуры.
Повылавливайте блох в тексте, потому как я в этой области (Япония, а не ловля блох) не сильна.

Рассказ собираюсь после 15 мая заявить на СИ-шный конкурс кайданов/квайданов, но не уверена, что не наврала в японских реалиях.

Белая кошка с рыжими ушами


Обещания надо выполнять. Особенно, обещания Небожителям. А уж если тут замешана будущая карьера… Именно поэтому Макото Токамага – студент третьего, нет, теперь уже выпускного четвертого курса Токийского технологического института – вместо того, чтобы веселиться с друзьями и отмечать бутылочкой-другой саке успешную сдачу экзаменов оказался в небольшой гостинице в центре старой столицы. Оставив там сумку с вещами, он побродил по живописным улочкам Киото, послал очередную художественную открытку домой родителям, съел миску гречневой лапши в закусочной и решил вернуться в номер, чтобы пораньше лечь спать. Тогда завтра он встретит первый луч Солнца на подходе к святилищу Кита но Тенмагу. Кумирня Сугавару но Митидзанэ – известное всей Японии место паломничества прилежных школьников и студентов.
Зайдя в доставшуюся ему угловую комнату на шесть татами, Макото переоделся в легкое гостиничное кимоно и взял полотенца. Перед сном так славно смыть пот и дорожную пыль, понежиться в обжигающе-горячей воде, тем более, что использование гостиничной бани входит в общую стоимость проживания. Но не успел он отодвинуть легкую дверь-фусума, как из коридора проскользнула небольшая белая кошечка с рыжими ушками и хвостом. Она села в центре комнаты и уставилась прямо в лицо юноши своими блестящими зеленовато-ореховыми глазами. Макото любил всех животных, а кошек в особенности. В детстве он часто играл с большим дымчато-серым котом матушки, которого звали Казуми. Поэтому Макото лаково позвал пришелицу: «Неко-неко». Когда та доверчиво подошла и потерлась виском о ногу постояльца, юноша нагнулся и почесал за мягким апельсиновым ушком. Прищурив от удовольствия глаза и помурлыкав немного, киска медленно обследовала всю комнату, почесалась об угловую рейку и по-хозяйски свернулась на футоне.
- Тебе здесь нравится, Солнечный зайчик? – кличка пришла в голову сама собой. – Тогда отдыхай, а я скоро вернусь.
И с невольной улыбкой Макото вышел, тихонько притворив за собой дверь.


Collapse )