March 27th, 2014

дождь

Читаю

Лежит у меня спецом на каникулы отложенный файлик с новым сборником рассказов Харрис. Но почему-то начинать боюсь - в смысле - боюсь разочароваться. "Голубоглазик" у нее был неплох, а вот предыдущие вещи унылы. Я третью часть шоколадной трилогии так еще и не прочитала. Хотя первый ее сборник "Чай с птицами" отличался потрясающим разнообразием - в том числе жанровым.

В общем - после Ффорде взялась за новую повесть Бачигалупи "Разрушитель кораблей".
Никаких извращений, людоедства и андроидов на пружинках - словно бы и не его читаю. Из всего предыдущего арсенала - только искусственная генная модификация (создают для работы телохранителями гибриды человека и собаки).
А так - кондовая фантастика про подростков и для подростков. И это не критиканство. Потому как без особых розовых соплей, скорее - наоборот - с преобладанием чернухи: тяжелая смертельно опасная работа, грязь, побои, наркота. И среди всего этого юноша, в котором - после "купания" в залитом нефтью трюме - внезапно просыпается доброта и сочувствие. Увы - не без намека на навязший в зубах в подростковых книгах последнего времени любовный треугольник. Правда - наоборот: один мальчик и две девочки. Пока симпатичен один персонаж - брутальный человекособак с неистощимым запасом ехидства. :)
дождь

Гадство!!!

Последняя серия "Клондайка" оказалась без перевода (ни бубняжа, ни сабов) - придется так смотреть - чтобы хоть узнать - чем все закончилось. С диалогами Басько пролетело. :(