May 5th, 2015

проснись и пой

Дар от ноосферы

Мне (как бы) есть что смотреть - проблема в свободном времени на просмотр (уже и второй эпизод "Индийского лета" перевели + дофига другого еще не просмотренного), но ЭТО мне НАДО видеть. :)
Историческая дорама "Кот(кошка? - и так, и так в названии - переводчики с полом зверя определиться не могут?) и самурай"/"Neko Zamurai" (2014).
Пока один сезон. 12 серий по полчаса.

дождь

Посмотрело

Нууу... Басько отсмотрело пилот "Neko Zamurai". Сочетание действительно брутальной рожи ГГ (я не про кота), его грубого низкого голоса и пафосных внутренних речей с той, пардон, жопой, в которой он живет (ронин без денег с долгами за жилье и семьей, которая - пока это догадка - скорее всего вынуждена вернуться к родителям жены, как тогда было принято, если муж не мог материально обеспечить) - это пять. Фраза "Ничего личного" (уж не знаю - что там было в оригинале) - чистый восторг. А кот... вот сумели же японцы явно без компьютерных эффектов снять шрековский взгляд Кота-в-сапогах у реального котяры. :)
Насчет пола зверика. ГГ называет его кот, но играли белого очаровагу один кот и две кошки (ага - Басько уже инфу чуток поискала).
В общем - годная комедия - берем. :)

Еще посмотрела второй эпизод "Indian Summers". Действие движется ну очень вяло. Развития персонажей почти нет. И даже как бы обещанная на последних семи минутах сексуальная сцена так и не была показана, сменившись индуистской похоронной церемонией. :)
Единственное, что как бы прояснилось: попытка покушения не имела политической подоплеки (как это пытается - к своей карьерной выгоде - представить объект покушения): то ли инсценировка с кровавым финалом, то ли личные разборки из прошлого.