старая кошь Басько (basja_n) wrote,
старая кошь Басько
basja_n

Посмотрело/смотрю

Начала смотреть "Под куполом". Роман не читала, так что плеваться ядом в стиле "испохабили шЫдевр" не буду. :)
Пока впечатление средненькое, то есть - не ах (позорно сделанную разрезанную корову выносить в заставку каждой серии - без головы надо быть!), но можно и дальше посмотреть.
Решила вспомнить - какие экранизации Кинга мне понравились (но там сложнее - я первоисточники читала, так что невольно сравнивала). Чисто - мое субъективное мнение. :)

Из разряда - лучше текста - только "Побег из Шоушенка". Но. С тем переводом, что у меня на старенькой видеокассете. В других переводах смотреть просто не могу. :(
Из разряда - вполне адекватно - "Зеленая миля", "Долорес Клейборн", "Воспламеняющая взглядом" и "Лангольеры".
Из разряда - книгу чуток (или изрядно) переврали, но все равно хорошо - "Сияние", "Мизери" и "Кэрри" (самая старенькая, разумеется).
Из разряда смотрибельно, но хуже книги - "Оно" и "Кладбище домашних животных" (первое, второе не осилила).

Остальное из просмотренного или незапомнившаяся фигня, или полный шлак.
Tags: кино, книжное
Subscribe

  • Опера-всем 2020

    Стартует сегодня вечером. Традиционно первая площадка - Петропавловка. Сегодня там будет "Борис Годунов". Я в этом году мимо - пересмотрела опер и…

  • Анимешное

    Появилась с русской озвучкой долгожданная (по крайней мере - мною долгожданная) полнометражка "Gekijouban Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei".…

  • Анимешное

    Попыталась "надкусить" аниме-новинки нового сезона (при том, что туева хуча прошлого и позапрошлого сезона в висюках - ага). Про одну уже в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments

  • Опера-всем 2020

    Стартует сегодня вечером. Традиционно первая площадка - Петропавловка. Сегодня там будет "Борис Годунов". Я в этом году мимо - пересмотрела опер и…

  • Анимешное

    Появилась с русской озвучкой долгожданная (по крайней мере - мною долгожданная) полнометражка "Gekijouban Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei".…

  • Анимешное

    Попыталась "надкусить" аниме-новинки нового сезона (при том, что туева хуча прошлого и позапрошлого сезона в висюках - ага). Про одну уже в…